Hernie discale L4-L5

J ai des douleurs(bloquantes) au niveau de bas de dos depuis qui persistent depuis 4 mois (je ai eu ces douleurs 3 fois dans 2 ans) . J ai pris des anti-inflammatoires, des anti-douleurs... Et j ai fait des séances de kinésithérapie.
Ça m'a fait de bien, mais il reste toujours des douleurs surtout en position assise allant par les fesses jusqu'au pieds. En faisant un IRM rachis et bassin, le résultat c est pathologie dégénérative étagée, pincement discale L3-L4, pincement discale L4-l5 avec volumineuse saillie discale qui comprime le sac dural.
Danc ce cas il faut mieux continuer le traitement médical ou bien faire une opération chirurgicale.
Merci